Los derechos fundamentales de todo ser humano (La sanidad, la educación, la justicia, el derecho a una vivienda digna, a sacar adelante a una familia, a aspirar a una justicia real, accesible y gratuita...), nunca deberían ser objeto de negocio, especulación o privatización. Si un gobierno gestiona mal, cámbiese el gobierno. Pero que no se utilice la rentabilidad como argumento para el saqueo de los bienes públicos. Los derechos no tienen precio, ni son negociables.


sábado, 28 de septiembre de 2024

Chaikovsky y el Vals de Las Flores.

Buenas noches. No todos los valses son de Strauss, ni todos los Strauss son el mismo, estoy preparando artículos sobre esto. Pero este vals es una maravilla, y el señor que lo escribió un genio que nos regaló cosas preciosas. Piotr Ilich Chaikovski

Fijaos lo que dice la Wikipedia del enlace en su nota 1: "Este nombre y apellido suele ser transcrito del ruso de diferentes maneras, según la distinta fonética de cada idioma "de destino". Por ejemplo se suele escribir en alemánPjotr Iljitsch Tschaikowski o Tschajkowkij. Aunque siempre se debe respetar la dicción original en la mayor medida de lo posible, en particular, en español y según la Ortografía de la lengua española (p. 622), de la Asociación de Academias de la Lengua Española, debe evitarse el uso del trígrafo Tch para transcribir el sonido del carácter cirílico Ч (como se hace en francés o portugués y hasta en inglés por influencia del primero. Esto es así porque aquel simplemente equivale al sonido africado de la ch castellana (y a la inglesa de la palabra church). Asimismo, el carácter ruso ë equivale al sonido /ió/ y no al /e/, por lo que también debe evitarse la transcripción Petr.". Aquí yo os copio los títulos tal y como los pone en la red, y alguna vez se me colará el de Tchaikovsky, que es como lo aprendí en mi adolescencia cuando me regalaron el primer "tocadiscos" y con gran sorpresa de mis padres invertí mis ahorros en el LP de 1.812. Esta obra da para otro artículo.

Aquí tenéis al pobre Pjotr Iljitsch con pinta muy formal y es que en aquellos tiempos todos parecían muy serios en los retratos, un tanto muermos. Luego parece que no lo eran tanto.

(Foto de Wikipedia)

El vals que comentamos es de El Cascanueces: "Vals de las flores" de The Nutcracker. He seleccionado algunos de los numerosos vídeos que hay en Youtube para ver distintas versiones. Empezamos los videos con Barenboim, nada menos.

Tchaikovsky:Waltz of the Flowers-Daniel Barenboim

Para bailar un buen vals hace falta mucho espacio, y aprender.

Tchaikovsky - Waltz of the Flowers | Wedding Dance | Coreografía | Baile de Boda ONLINE

Ahora un poco de teoría sobre este vals. Mirad lo que nos cuentan en este enlace, que tiene más vídeos: El Vals de las Flores: Un Baile Mágico que Rinde Homenaje a la Naturaleza. O sea, que si quieres hacer un fiestorro el vals este mola. Con lo del suelo ajedrezado parece que vaya a salir una torre o un alfil y vaya a empezar a comerse parejas.

Pero esto está escrito para El Cascanueces, que es un ballet. Aquí vemos nada menos que al Bolshoi en The Royal Opera House’s 

The Nutcracker: Mariinsky 2012 - Waltz of the Flowers - Ovation

Todo muy rosa. Esta es la versión del Royal Ballet, menos merengosa pero quizás con un escenario un poco siniestro.

Nutcracker: Waltz of the Flowers (Royal Ballet)

Pero si quieres ver un buen ballet, y además de Chaikovsky, vete a Moscú

Moscow Ballet's Great Russian Nutcracker - Waltz of the Flowers 2013

Si queréis ver este vals en su contexto os pongo el ballet entero, con el Mariinsky Theater Ballet and Orchestra. El vals empieza en el minuto 1:15:15. Con los ballets pasa como con las óperas, tienen momentos muy buenos con otros muy rollos, pero esto va en gustos. Primero la información teórica de la obra en Wikipedia: El cascanueces, y ahora el vídeo:

Pyotr Ilyich Tchaikovsky: The Nutcracker

Para quien le guste la versión de piano aquí está  Vladimir Ovchinnikov

Pyotr Tchaikovsky: Waltz of the Flowers

Como podéis suponer hay muchísimos vídeos sobre este vals, pero sería repetitivo, así que terminamos con Paola porque me parece que esta versión tiene mucho mérito.

Vals de las Flores EL CASCANUECES para Guitarra

Os puede interesar también Shostakovich y su vals, y pronto hablaremos de los Strauss.

Ya tenemos bastante información, creo. Espero que os haya gustado y estéis bailando por vuestros salones. Como siempre,  recordad que tenéis más entradas como esta en :  
y que el mapa general del blog, con muchos otros temas,  está en:


Gracias por vuestra compañía y hasta la próxima.

sábado, 14 de septiembre de 2024

Shostakovich y su vals.

 Buenas noches. La obra y la biografía de Dmitri Shostakóvich darían para mucho, paro vamos a centrarnos en su famoso Vals nº 2.

Atentos a este artículo: El famoso vals de la Suite de Jazz n° 2 de Shostakovich no existe

Pero bajo este nombre lo que conocemos es esto:

Dmitri Shostakovich - The second waltz

El patinaje lo hace más aéreo, le da mayor voluptuosidad.

FIGURE SKATING music-swap to THE 2nd WALTZ by Dmitri Shostakovich with Andre' Reu. Weaver and Poje

Y la magnificencia y espectacularidad de André Rieu, una mezcla de Viena pasada por Benidorm:

André Rieu - The Second Waltz (official video 2020)

Este en plan Guerra y Paz, total montaje porque nuestro autor es claramente posterior a 1812. Mirad las caras, no tienen desperdicio. Lo que nos enseñan estos vídeos es que para bailar un vals hay que tener un salón muy grande, entre otras cosas.

Russian Waltz - Shostakovich

Y aunque este blog en principio quiero referirme solamente a las danzas, y desecho otros vídeos, no me resisto a poneros este, que me parece un pegote del organista. No me imagino a curas y fieles bailando por los pasillos, pero desde luego Alberto Pozzaglio  se luce.

Dmitri Shostakovich - Waltz No.2

Y con esto creo que ya nos haceos una idea de lo que es este vals, a ver si volvemos con Dimitri y su obra. Espero que os haya gustado y estéis bailando por vuestros salones. Como siempre,  recordad que tenéis más entradas como esta en :  EBDA - Musica
y que el mapa general del blog, con muchos otros temas,  está en:


Gracias por vuestra compañía y hasta la próxima.

martes, 10 de septiembre de 2024

La Pavana, Ravel y la pobre infanta

Buenas noches. A muchos os sonará la "Pavana para una infanta difunta, de Ravel", (si no os la recordamos rápidamente), y sin duda os habéis planteado cantidad de preguntas que vamos a intentar responder.

Imagen del blog La belleza de escuchar, muy recomendable.

Aquí tenéis la famosa pavana en versión orquestal, para que entréis en materia:

Ravel: Pavana para una infanta difunta - Dima Slobodeniouk - Sinfónica de Galicia

Pero... ¿Qué es una Pavana?. Esto nos dice Wikipedia: Pavana 

O sea, que era una danza de los siglos XVI y XVII en Europa (Principalmente, claro, luego estas cosas son permeables en siglos y lugares). Vamos a ver alguna de las que se mencionan en el texto:

Kyng Henry the VIIIth Pavyn

Gran ocasión para escuchar la música de la corte de los Tudor. Y la siguiente es otra preciosa versión:
King's Pavan

Aquí ya ha subido a emperador, debe ser que pagaba bien a los autores.

The Emperor's Pavyn

Pero no solamente se bailaba en la corte de los Tudor, sino en todas las cortes europeas: 

Renaissance Dance, Pavane

Impagable este documento de Thoinot Arbeau en su manual de danzas "Orchésographie."
Esta composición es suya, disfrutemos con la ambientación.

Belle qui tiens ma vie, de Thoinot Arbeau (ca. 1519-1595). El Canto de las Vihuelas.

Y en España, por supuesto, también se bailaba:

Baile de la pavana en la recreación histórica de los tercios de Sancho Dávila

Ya llegamos a Ravel. ¿Por qué escribe una pavana en 1899 y además con este título? Wikipedia nos lo cuenta: Pavana para una infanta difunta

Aquí tenemos la información sobre el autor: Maurice Ravel. Muchos recordaréis el famoso Bolero, pero eso es para otro artículo, ahora no toca.

Copio de Wikipedia: " Cuando el director y compositor Manoah Leide-Tedesco le preguntó a Ravel cómo se le ocurrió el título Pavane pour une infante défunte, Ravel sonrió ligeramente y le contestó: "No te sorprenda, el título no tiene nada que ver con la composición. Simplemente me gustó como sonaban las palabras y así las escribí en la partitura, c'est tout». Pero Ravel en otra ocasión dijo que la pieza representaba la imagen de una infanta bailando como en los cuadros de Diego Velázquez"

Este Ravel se quedaba con el personal (Foto de Wikipedia)

Aquí le escuchamos tocar él mismo su composición en la versión inicial para piano:

Ravel plays his Pavane pour une infante defunte

Pero Ravel tiene otras pavanas, por ejemplo:

Ravel - Pavane de la belle au bois dormant from Ma mère l'oye

Que sinceramente veo bastante soporífera, por lo que creo que es mejor terminar con nuestra pavana de la infanta en esta preciosa versión: Naki ōjo no tame no pavu~ānu (ravu~eru: Pavane pour une infante défunte)

亡き王女のためのパヴァーヌ (Ravel : Pavane pour une infante défunte)

Y con esto creo que ya hay bastante información sobre la pavana, Ravel y la infanta que no estaba ni difunta ni nada. Espero que os haya parecido interesante este artículo y recordad que tenéis más entradas como esta en :  EBDA - Musica
 y que el mapa general del blog, con muchos otros temas,  está en:


Como siempre, gracias por vuestra compañía y hasta la próxima.