Su nombre en chino era 德理格 - Dé Lĭgé. Esto es lo que nos dice Wikipedia: Teodorico Pedrini
(Foto de Wikipedia)
La Wikipedia en francés tiene más cosas: Teodorico Pedrini
Una interesante introducción que os traduzco del texto en inglés del vídeo que sigue.:
"Teodorico Pedrini es una figura muy especial, debido al extraordinario destino que lo condujo ante los emperadores chinos en el siglo XVIII. Su única obra sobreviviente es una serie de 12 sonatas, que siguen exactamente el mismo modelo que las de Arcangelo Corelli. Teodorico Pedrini fue un misionero lazarista enviado a la corte de Pekín en 1702 para acercarse al emperador Kangxi, en un tenso contexto diplomático vinculado a la influencia de los jesuitas presentes en la corte china. Se dice que escribió sus 12 sonatas durante su estancia en China, y pudimos obtener un facsímil del manuscrito de las sonatas en la biblioteca de Pekín durante uno de nuestros viajes a China. Esta partitura aún no se ha publicado. Grabamos algunas de sus sonatas con el sello ORF en 2009."
Os dejo con esta serie de episodios sobre sus obras, muy agradables e instructivos (En francés subtitulado en inglés)
From Roma to Beijing: T. PEDRINI - A. CORELLI Episode 1/7
From Roma to Beijing: T. PEDRINI - A. CORELLI Episode 2/7
From Roma to Beijing: T. PEDRINI - A. CORELLI Episode 3/7
From Roma to Beijing: T . PEDRINI - A . CORELLI Episode 4/7
From Roma to Beijing: T . PEDRINI - A . CORELLI Episode 5/7
Otros videos, este con introducción en chino y todo:
Teodorico Pedrini SONATA X - LES BAROCUDAS
Otras obras:
La Folía. Sonata nº 1. Teodorico Pedrini. Festival Vélez Blanco 2019
Cambiando de "orientación"
Premier divertissement chinois: No. 1, Tsein foung young
Premier divertissement chinois: No. 2, Tè Cheng ling, Koa yu Keou
Troisième divertissement chinois: No. 1, Tao tchun lai
Si queréis escucharlo en Spotify: Teodorico Pedrini
Tenemos una excelente información en este podcast (en español) de beethovenfm
Y en esta versión eclesiástica de los hechos; Presentacion en Roma de la aventura china de Teodorico Pedrini misionero y musico
En portugués y en pdf; Teodorico Pedrini o musico do imperador
Y con esto ya tenemos bastante información, podéis encontrar mucha más en Internet, claro, y más vídeos en Google, Es muy interesante la historia de este misionero y la presencia del barroco en la corte china. Como siempre he disfrutado mucho recogiendo y escuchando esta información, espero haberos transmitido algo de ello y que os haya gustado, y recordad que tenéis más entradas como esta en :
y que el mapa general del blog, con muchos otros temas, está en:
